Equal Sign Client - Bristol University
Bristol University
Material to be translated: A pamphlet entitled ‘Comments and Complaints - Social Services: We want to know what you think’.
Number of words (approx): 400.
Services Required:
- Translation of material
- Production of 5 authored CD’s (inc, colour sleeves and printing on disc)
ˆtopˆ
Equal Sign Client - BSL Bible Translation Project
BSL Bible Translation Project
Material to be translated: Web site content
Number of words (approx): 2500.
Services Required:
- Translation of material
- Preparation of video for world wide web delivery (www)
- Design and development of web site
Take a look: http://www.bslbible.org.uk
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Cardiff Castle
Cardiff Castle
Material to be translated: Complete hand-held video tour guide in BSL
Number of words (approx): 8300.
Services Required:
- Re-scripting and Translation of material
- Filming and editing of BSL clips
- Delivery of video on a handheld multimedia guide
- Production and design of GUI for hand held device
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Dept for Education and Skills
Dept for Education and Skills
Material to be translated: A document entitled ‘Early Support Guidelines: making Informal Choices for You and Your Child.
Number of words (approx): 9000.
Services Required:
- Translation of material
- Production of 1000 authored DVD’s (inc, colour sleeves and printing on disc) for all children and staff.
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Devon County Council
Devon County Council
Material to be translated: Sign Vision Documents
Number of words (approx): 10,850.
Services Required:
- Translation of material
- Filming and editing of BSL clips
- Delivery of video on authored DVD
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Financial Ombudsman Service
Financial Ombudsman Service
Material to be translated: Two pamphlets on using the service.
Number of words (approx): 2000.
Services Required:
- Translation of material
- Filming and editing of BSL clips including chroma-key
- Delivery of video in Flash format for the WWW
- Production of self contained flash video player to include playlist
- Delivery of video on authored DVD
Take a look: http://www.financialombudsman.co.uk/accessibility/index.htm
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Friends of Frenchay
Friends of Frenchay
Material to be translated: Stress and Relaxation Info
Number of words (approx): N/A.
Services Required:
- translate stress and health related information into BSL
- film translation and relaxation exercises for DVD quality
- author DVD for general release
- design web site plus online shop
- market to health professionals and PCTs
Take a look: http://www.eyegaze.tv/health/
ˆtopˆ
Equal Sign Client - National Deaf Childrens Society
National Deaf Childrens Society
Material to be translated: Parents giving feedback on their involvement with the local branch of the NDCS.
Number of words (approx): 1500.
Services Required:
- Translation of material
- Filming and editing of BSL clips to be shown side by side with 'talking heads'
- Preparation of video for world wide web delivery (www)
ˆtopˆ
Equal Sign Client - Tameside and Glossop PCT
Tameside and Glossop PCT
Material to be translated: Welcome document
Number of words (approx): 2000.
Services Required:
- Translation of material
- Filming and editing of BSL clips including chroma-key
- Delivery of video in Flash format for the WWW
ˆtopˆ
